One Piece – Những điểm khác biệt giữa anime và manga!

0

Khi chuyển thể manga thành anime, rất nhiều cảnh gốc trong manga đã được thay đổi vì nhiều lý do, trong đó cũng để phù hợp hơn khi chiếu anime trên kênh hoạt hình cho trẻ con và cũng để chiều lòng các bậc phụ huynh! Chúng ta hãy cùng điểm lại những điểm khác biệt của One Piece giữa anime và manga nhé!

Sanji trong cuộc chiến với Absalom!

Trong manga, khi chiến đấu với Absalom – kẻ sở hữu năng lực tàng hình, Sanji đã bị hắn đâm một nhát sau lưng! 

 

Tuy nhiên, trong anime lại không hề có điều này!

 

Xem rõ hơn tập 359 tại đây nha http://vuighe.net/vua-hai-tac/tap-359-moi-thu-voi-nguoi-vo-hinh-uoc-mo-sanji-bi-vo-tan

Khuôn mặt của Râu Trắng trong Đại chiến Marineford

Tên Akainu Chó Đỏ đã tung cú đấm nham thạch làm bay mất gần nửa khuôn mặt của Râu Trắng! Nhưng đó là trong manga thôi, còn trong anime thì…

 

chỉ có bộ râu trắng như ngà voi của ông bị mất một phần!

Bell-mère

Cảnh Bell-mère bị bắn vào đầu trong manga được thay bằng cảnh bắn vào ngực trong anime!

Bartolomeo cắt lưỡi của tên sỉ nhục Luffy?

Đọc đến đoạn này, có thể thấy rõ ràng là Thánh Cuồng đã cắt lưỡi kẻ dám nói xấu thần tượng!

 

Tuy nhiên, trong anime, không rõ là cảnh này chỉ đơn thuần bị bỏ qua hay là Bartolomeo không cắt lưỡi tên kia nữa!

Cảnh Ace hy sinh!

Có thể nói, với anime, ở phân đoạn khóc ròng này, nhà sản xuất đã cố giảm thiểu đau thương bằng việc tạo hình ảnh Ace hy sinh “ít máu” hơn trong manga!

Miệng Ace hộc ra nhiều máu, ướt đẫm cả cằm!

 

Nhưng với anime thì chỉ là vài dòng máu thôi!

 

Máu bê bết trong manga…

 

…sang anime đã được lau khá sạch sẽ!

 

Trong tập tiếp theo, máu cũng có nhưng không nhiều như trong manga!

 

Trong manga, chiếc vòng cổ mà Ace đeo đã bị đứt trước đó rồi!

 

Còn trong anime và trong tập đặc biệt 3D2Y, cái vòng cổ vẫn còn nguyên!

Còn cực kỳ nhiều chi tiết nữa, bạn nào phát hiện ra không?

Nguồn: tinanime.com

Facebook Comment
Share.

Leave A Reply